-
1 Durchlaufofen mit Förderband
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Durchlaufofen mit Förderband
-
2 continuous conveyor-type furnace
Англо-русский металлургический словарь > continuous conveyor-type furnace
-
3 continuous conveyor-type furnace
English-Russian big polytechnic dictionary > continuous conveyor-type furnace
-
4 continuous conveyor-type furnace
Универсальный англо-русский словарь > continuous conveyor-type furnace
-
5 four
mпечьfour à bain de sels — соляная ванна, печь-ванна с расплавленными солямиfour au bain de trempe — закалочная ванна, закалочная печь-ваннаfour à chaîne — конвейерная печь, печь с конвейерным подомfour à chauffage graduel — печь с постепенным нагревом, методическая печьfour à combustible liquide — печь, работающая на жидком топливеfour à combustible solide — печь, работающая на твёрдом топливеfour électrique — электрическая печь, электропечьfour à électrodes — печь с электродами, электродная печьfour à marche continue — печь непрерывного действия, проходная печьfour à recuire — отжигательная печь, печь для отжигаfour de recuit — отжигательная печь, печь для отжигаfour à résistance — (электро)печь сопротивленияfour à résistors — (электро) печь сопротивленияfour à revenir — см. four de revenufour de revenu — печь для отпуска, отпускная печьfour de traitement — (thermique) печь для термообработки, термическая печь -
6 Durchlaufofen
сущ.1) общ. мет. методическая печь2) тех. методическая печь, печь непрерывного действия5) элтерм. проходная печь -
7 conveyor furnace
1. печь непрерывного действия2. конвейерная печьEnglish-Russian big polytechnic dictionary > conveyor furnace
-
8 Durchsatzofen
сущ.1) метал. методическая печь, печь непрерывного действия, проходная печь -
9 Durchlaufofen
m1. печь конвейерная2. печь методическая (нагревательная)3. печь непрерывного действия4. печь проходная -
10 Durchlaufofen
mпечь непрерывного действия; проходная печь; конвейерная печьDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Durchlaufofen
-
11 Fließofen
mпечь непрерывного действия, конвейерная печь -
12 Fließofen
mконвейерная печь, печь непрерывного действия -
13 Fließofen
сущ.тех. конвейерная печь, печь непрерывного действия -
14 Fließofen
m конвейерная печь ж.; печь ж. непрерывного действияNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Fließofen
-
15 drier
сиккатив; сушилка, сушильная печь drier belt veneer - ленточная сушилка для шпона фанеры drier cabinet - сушильный шкаф drier compartment - камерная сушилка drier continuous - сушилка непрерывного действия; конвейерная сушилка drier counterflow - противоточная сушилка drier direct-fired - сушилка с непосредственным нагревом собственной топкой drier drum - барабанная сушилка drier high-frequency - высокочастотная сушилка drier hose - сушилка для пожарных рукавов; drier infrared - инфракрасная су-шилка drier intermittent - сушилка периодического действия drier paint - сиккатив drier parallel flow - сушилка с параллельным током воздуха drier silica-gel - силикагель-осушитель drier spray - распылительная сушилка drier vacuum - вакуумная сушилка drier waste heat - сушилка с нагревом отходящим теплом
См. также в других словарях:
печь непрерывного действия — [continuous furnace] печь, температурный режим которой не изменяется во время непрерывного технологического процесса. Футеровка горячего ограждения рабочего пространства печи непрерывного действия имеет установившееся (стационарное) температурное … Энциклопедический словарь по металлургии
печь непрерывного рафинирования — [continuous refining furnace] электрическая печь непрерывного действия, применяемая в литейных цехах для рафинирован Mg сырца после электролиза. Печь непрерывного рафинирования может быть камерного или колокольного типа. В печи непрерывного… … Энциклопедический словарь по металлургии
конвейерная печь — [conveyor type furnace] нагревательная печь, в которой нагреваемые изделия транспортируют через рабочее пространство конвейером. Конвейерные печи могут быть вертикальными или горизонтальными с подовым, подподовым или надсводовым (подвесным)… … Энциклопедический словарь по металлургии
печь периодического действия — [batch furnace] печь, температурный режим которой изменяется во время периодического (циклического) технологического процесса. В общем случае цикл технологического процесса имеет следующие периоды: загрузка нагреваемого материала, нагрев с… … Энциклопедический словарь по металлургии
печь сопротивления — [resistance furnace] электрическая печь, принцип действия которой основан на тепловом действии (по закону Джоуля Ленца) электрического тока в проводнике. Таким проводником может быть нагреваемое тело (печь сопротивления прямого действия) или… … Энциклопедический словарь по металлургии
печь с шагающим подом — [walking hearth furnace] проходная печь теплообменник непрерывного действия, в которой нагреваемые заготовки транспортируются вдоль рабочего пространства, периодически перекладывая их подвижными продольными элементами пода шагающими балками (ШБ) … Энциклопедический словарь по металлургии
печь электрошлакового переплава — [electroslag remelting furnace, ESR furnace] печь сопротивления косвенного действия с жидким теплоносителем в виде расплавленного синтетического шлака, рафинирующего переплавланный металл; применяется в спецэлектрометаллургии, в машиностроении… … Энциклопедический словарь по металлургии
печь-теплообменник — [heat exchange furnace] печь, в которой теплота получается из других видов энергии в зоне генерации теплоты и передается теплообменом в зону технологического процесса. Смотри также: Печь электронно лучевая печь электродоменная печь … Энциклопедический словарь по металлургии
печь-теплогенератор — [heat generation furnace] печь, в которой теплота генерируется непосредственно в зоне технологического процесса за счет введения в нее топлива или электрической энергии либо за счет химической энергии обрабатываемых материалов. Смотри также: Печь … Энциклопедический словарь по металлургии
печь с роликовым подом — [roller bottom furnace] проходная нагревательная или термическая печь с подом из 50 80 вращающихся роликов, т.е. рольгангом. Конструкция роликов зависит от назначения и температуры рабочего пространства: при 800 1000 °С неохлаждающие ролики; при… … Энциклопедический словарь по металлургии
печь скоростного нагрева — [rapid heating furnace] нагревательная или термическая печь, в которой обеспечивается высокая скорость нагрева металла для пластической деформации или химико термической обработки. В печах теплообменниках скорость нагрева увеличивают либо… … Энциклопедический словарь по металлургии